Livello A2, B1, B2, Difficoltà: facile, esercizio di comprensione, Film in spagnolo, vocaboli in spagnolo

Hai visto il film “Coco”? 😃💀

Molti studenti mi chiedono se conosco film in spagnolo per esercitarne la comprensione. Dico sempre loro che i film sono piuttosto difficili, ma i trailer sono perfetti per esercitarsi. Ecco un esercizio di spagnolo dedicato al “Día de los muertos” (giorno dei morti), con frasi del trailer del film “Coco”.

Vai all’esercizio

Perché i trailer sono meglio dei film?

I trailer sono eccellenti per migliorare la comprensione. Infatti offrono parecchi vantaggi:

Puoi guardarli su Youtube
È possibile attivare i sottotitoli
Puoi rallentare l’audio per renderlo più facile da capire.
Puoi guardarli molte volte perché durano dai 3 ai 5 minuti

Il film “Coco” (Disney – Pixar)

Coco (Disney – Pixar) è un film tenero e meraviglioso ispirato al Giorno dei Morti, che si celebra in Messico l’1 e il 2 novembre.

Racconta la storia di Miguel, un ragazzo messicano di 12 anni che sogna di diventare un musicista, ma la sua famiglia non vuole che realizzi il suo sogno.

Miguel scopre un mistero sul suo trisnonno, un famoso musicista, ed entra accidentalmente nella Terra dei Morti.

Per tornare nel mondo dei vivi, Miguel deve ricevere la benedizione di un membro della famiglia deceduto. Poi vive un’affascinante avventura con il suo nuovo amico Ettore nella Terra dei Morti. Héctor è uno scheletro amichevole con il quale stringe un’amicizia. Durante il viaggio apprende l’importanza della memoria, dell’amore familiare e dell’eredità dei suoi antenati. Il film culmina in un commovente riconoscimento dell’importanza di ricordare e onorare i propri cari che non sono più qui.

Se vuoi saperne di più sul “Día de los Muertos”, clicca qui

Antes de hacer el ejercicio puedes mirar esta lista de palabras y frases:

Esercizio con le frasi del film Coco

Ho scelto il trailer di questo film per fare un simpatico e divertente esercizio per imparare lo spagnolo 😊
Contiene tutti i tipi di frasi: alcune facili, altre un po’ più difficili. Frasi al presente, all’imperativo, al congiuntivo ecc.

Vocabolario e frasi

Prima di fare l’esercizio puoi guardare questo elenco di parole e frasi:

esqueleto scheletro
hacerle caso a alguien prestare attenzione a qualcuno
odiar odiare
convertirse en… diventare…
egoísta egoista
quedarse rimanere

Scegli la frase corretta. Vedrai 2 frasi simili. Una è corretto, l’altra presenta errori grammaticali. Devi scegliere la frase senza errori. Tutte le frasi provengono dal film Disney, Pixar Coco (versione spagnolo latino).